Año 13

Recursos útiles para traductores e intérpretes.

2 jun 2009

Francés de negocios

Con enlace a un glosario bastante completo de impropiedades y anglicismos en el francés de negocios:

http://www.apfa.asso.fr
Secciones: Diccionarios: francés, Lenguaje especializado francés: negocios 0 comentarios
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Entradas más recientes Entradas antiguas Inicio
Suscribirse a: Entradas (Atom)

¿Por qué "Año 13"?

Este blog intenta agrupar y organizar recursos en internet para traductores e intérpretes, en inglés, francés, español e italiano.
Su nombre es un pequeño homenaje a la nueva era iniciada con la popularización de internet, y especialmente con la aparición de Google. Es decir, cuando este blog nació, nos encontrábamos en el año 13 después de Google. Así de agradecida estoy al potente buscador, gracias al cual traductores e intérpretes encuentran una infinita cantidad de diccionarios, bases de datos, glosarios, canales de televisión, archivos de vídeo y audio, prensa internacional, etc.

Buscar en este blog

About Translation

  • About Translation
    Italian Citizenship Law Update: Stricter Rules for Descendants Abroad
    Hace 3 meses
  • Don de Lenguas
    Traducción y pensamiento complejo: una charla con Kobus Marais
    Hace 6 meses
  • Bootheando
    Smarterp: Entrevista a Susana Rodríguez
    Hace 4 años

Secciones

  • Abreviaturas (1)
  • Acrónimos (1)
  • Artículos: inglés (4)
  • Bases de datos/ glosarios (10)
  • Diccionarios de castellano (3)
  • Diccionarios de italiano (1)
  • Diccionarios multilingües/ bilingües (1)
  • Diccionarios: francés (2)
  • Diccionarios: Inglés (4)
  • Estilo y gramática: español (1)
  • Lenguaje especializado castellano: pesca (1)
  • Lenguaje especializado francés-inglés: electrónica (1)
  • Lenguaje especializado francés: negocios (1)
  • Lenguaje especializado inglés: economía (1)
  • Lenguaje especializado inglés: pesca (1)
  • Lenguaje especializado varias lenguas: pesca (1)
  • Noticias: francés (2)
  • Organismos internacionales (1)
  • Política internacional (1)
  • Prensa internacional (1)
  • Recursos audiovisuales multilingües (2)
  • Recursos audiovisuales: francés (6)
  • Recursos audiovisuales: inglés (5)
  • Recursos de audio: francés (2)
  • Recursos de audio: inglés (2)
  • Refranes/ frases idiomáticas: inglés (1)
  • Refranes/ frases idiomáticas: trilingüe (1)
  • Siglas (1)

Twitter

Seguidores

Vistas de página en total
Mi foto
Lucía
Ver todo mi perfil

Archivo del blog

  • ►  2011 (14)
    • ►  mayo (1)
    • ►  marzo (1)
    • ►  febrero (4)
    • ►  enero (8)
  • ►  2010 (26)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (25)
  • ▼  2009 (9)
    • ▼  junio (1)
      • Francés de negocios
    • ►  mayo (8)
Con la tecnología de Blogger.